переклад документів

Англомовної виписки з іноземної клініки недостатньо просто надіслати до української установи. Пояснюємо маршрут від перекладу медичних документів до оцінювання повсякденного функціонування та окремого оформлення пенсійної виплати.

Українець, який лікується або проживає в Чехії, може використати чеські медичні документи для українського оцінювання. Пояснюємо, які виписки зібрати, коли потрібен переклад, чим відрізняється прямий маршрут від обміну через ČSSZ і ПФУ та чому іноземний діагноз сам по собі не створює права на виплату.

Медичні виписки, висновки лікарів, результати обстежень та іноземні довідки можуть потребувати перекладу для українських або закордонних установ. Пояснюємо, коли потрібне нотаріальне засвідчення, що підготувати та в якій послідовності діяти.